颈的俄文

• 子宫颈癌筛检已于许多年前实行。
  Много лет назад были внедрены методы цервикальной рентгеноскопии.
• 然而，秘书处应铭记一般资源瓶颈。
  Секретариату, однако, следует учитывать общие ресурсные ограничения.
• 受害人颈部遭受不明身份者射击。
  Выпущенная неизвестными лицами пуля попала ему в шею.
• 缺乏第三台扫描仪是目前工作的瓶颈。
  Узким местом остается отсутствие третьего специалиста по сканированию документов.
• 可以看出，宫颈癌的发病率在持续下降。
  Увеличение преждевременной смертности (до 65 лет) более значительно.
• 将进行筛查以便及早查出宫颈癌。
  Будут проводиться скрининги на раннее выявление рака шейки матки.
• 我知道，这是方案中的主要瓶颈之一。
  Мне известно, что это одно из слабейших звеньев всех программ.
• 为此，我们还需要克服一些直接的瓶颈。
  Для достижения этих целей, нам необходимо преодолеть непосредственные трудности.
• 全国子宫颈检查方案见第114页。
  Информацию о национальной программе цервикальных обследований см. на стр. 146.