预见的俄文

• 11．第五，需要可预见和可信赖的行动。
  В-пятых, необходимо обеспечить предсказуемое и надежное выполнение взятых обязательств.
• 这些事件更加难以预见和应对。
  Предугадать наступление таких событий и бороться с ними намного труднее.
• 现在预见将在教育部门内采取类似的措施。
  В настоящее время подобные меры предусмотрены в секторе образования.
• 本组织需要健全的和可以预见的财政基础。
  Организации необходима прочная и предсказуемая финансовая основа.
• 透明度有助于加强政府的稳定和可预见性。
  Транспарентность помогает содействовать стабильности и предсказуемости правительства.
• 提高私营部门投资的可预见性。
  Повысить степень предсказуемости инвестиций частного сектора.
• 该项提议预见有约24项评价的综合方案。
  Это предложение предусматривает реализацию комплексной программы проведения примерно 24 оценок.
• 我们无法预见信息和通信技术革命的未来。
  Мы не можем предсказать дальнейший ход революции в области ИКТ.
• 各项未预见活动的有关费用细分于下文。
  Ниже приводятся соответствующие расходы в разбивке по каждому непредвиденному виду деятельности.