颁发的俄文

• 将只接受政府颁发的驾照或护照。
  Принимаются только водительские удостоверения государственного образца или паспорта.
• 因此，颁发宗教禁令的方法不可行。
  Вследствие этого вынесение религиозного предписания оказалось недостижимо.
• 也禁止给受禁口径的武器颁发执照。
  Запрещена выдача разрешений на оружие запрещенного калибра.
• 最[后後]，为参加者颁发了证书。
  По окончании тренингов участникам были выданы свидетельства.
• 获得校长颁发给最杰出学生的奖杯。
  Присужден приз директора школы за выдающиеся успехи.
• 第３条建立了颁发许可证特别程序。
  В статье 3 установлены конкретные процедуры лицензирования.
• 在颁发许可方面设置了重重障碍。
  На пути к получению разрешения создается множество препятствий.
• 为此还颁发优秀作品奖或优秀节目奖。
  Те, кто представил незаурядные произведения или инсценировки, удостаиваются призов.
• 他对就各种生命形式颁发专利表示关注。
  Выступающий выразил обеспокоенность по поводу патентования живых форм.
• 最高法院向完成所需课时者颁发证书。
  Представители Верховного суда выдают сертификаты лицам, прослушавшим установленный курс.