面包车的俄文

• 在其中一个叫哈曼娜的基地，他看见一辆平板上罩着篷布的白色三菱牌面包车。
  На одной из этих баз в Хаммана он заметил белый автофургон «Мицубиси», кузов которого был покрыт белым брезентом.
• 数额增加是由于需要更换240辆车，包括238部四轮驱动车辆和两辆面包车。
  Увеличение потребностей обусловлено необходимостью замены 240 автотранспортных средств, включая 238 полноприводных автотранспортных средств и два микроавтобуса.
• 提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的，但是他得以逃脱，并被送入医院。
  Ему удалось убежать и он был помещен в больницу.
• 据认为，原定的攻击目标是紧跟在面包车[后後]面的属于当地执法机构的一辆车。
  Считается, что целью нападения была автомашина, принадлежащая одному из местных правоохранительных органов, которая следовала непосредственно за микроавтобусом.
• 他特别提到有关泰米尔青年人被白色面包车带走的申诉，据称有保安部队参与。
  Он конкретно сослался на жалобы молодежи из числа тамилов, которых захватывают и увозят на белых микроавтобусах предположительно при участии сил безопасности.
• 他们拽住他的头发把他拉出面包车，据称一直拉了约20米，拉过一条湖边的灌木丛。
  Журналиста вытащили за волосы из фургона и волокли около 20 метров сквозь кустарник к озеру.
• 一位退休的海军军士报告，2001年3月25日波哥大的一辆警方面包车截住了他。
  Один бывший морской унтер-офицер сообщил, что 25 марта 2001 года он был задержан в Боготе полицейским патрулем.
• 一位退休的海军军士报告，2001年3月25日波哥大的一辆警方面包车截住了他。
  Один бывший морской унтер-офицер сообщил, что 25 марта 2001 года он был задержан в Боготе полицейским патрулем.
• 提交人认为这辆面包车本意是用来对他进行绑架的，但是他得以逃脱，并被送入医院。
  Во время этого нападения к нему приблизился автофургон, и автор полагает, что его собирались использовать, чтобы похитить его.
• 一枚反车辆地雷炸毁了一辆小面包车，车上载有29人。 9人被炸死，9人受伤。
  Автобус с 29 человеками на борту подорвался на ПТр мине, в результате чего девять человек погибли и девять получили ранение.