震动的俄文

• 节能灯不应用于常受震动、高湿度或极端温度的场所。
  Компактные люминесцентные лампы нельзя использовать в местах, подверженных вибрационным нагрузкам, в условиях высокой влажности или экстремальных температур.
• 以色列的行动在全世界造成了震动和引起愤慨，是可以理解的。
  Разумеется, действия Израиля вызвали потрясение и возмущение во всем мире.
• (c) 非洲大陆依然受该大陆许多国家的危机或冲突的震动。
  c) Африканский континент продолжают содрагать кризисы или конфликты во многих странах.
• 在耶稣被钉上十字架时，天地震动，受难耶稣的位格显现出来。
  Когда Иисус умирает, слеза Отца Небесного падает на землю и начинается ливень.
• 相对于承诺而言援助的短缺目前是震动低收入国家的最大的问题。
  Некоторые участники также отметили желательность переноса акцента на общесекторальные программы.
• 年初以色列曾被伊斯兰教旨主义者组织的一系列爆炸实践所震动。
  В начале года Израиль был потрясен серией взрывов, организованных исламскими фундаменталистами.
• 不到两个星期之前，恐怖主义的邪恶力量震动了纽约的根基。
  Не прошло еще двух недель, как Нью-Йорк был сотрясен до основания силами зла, каковыми является терроризм.
• 财政部说，需要从事有关工作以修复被轰炸震动所损坏的部分。
  МФ утверждает, что эта работа потребовалась для ликвидации повреждений, причиненных вибрацией стен в результате бомбежек.
• 2001年9月11日可怕的恐怖主义暴行震动了国际制度的基础。
  Ужасные зверства, совершенные террористами 11 сентября 2001 года, сотрясли основы международной системы.