银行的的俄文

• 主计长可公布此种银行的资格标准。
  Контролер может устанавливать критерии, которым должны соответствовать уполномоченные банки.
• 大多数中央银行的反应是调高利率。
  Большинство центральных банков отреагировало на это повышением процентных ставок.
• 认识到区域开发银行的作用日益重要。
  Признать все более важную роль региональных банков развития.
• * 泰国银行的通告并无法律约束力。
  Циркуляры Банка Таиланда не имеют юридически обязательной силы.
• 此外，也收到了世界银行的一个认捐。
  Помимо этого, Фонд получил взнос от Всемирного банка.
• 文件是在世界银行的协助下编写的。
  Документ был подготовлен при содействии Всемирного банка.
• 委员会还听取了世界银行的介绍。
  Комитет также заслушал сообщения, сделанные представителями Всемирного банка.
• 不予赔偿的在伊拉克银行的存款。
  Неподлежащий компенсации остаток на банковском счете в Ираке.
• (b) 冻结的资产是银行的存款。
  (b) Финансовые активы связаны с банковскими депозитами.
• 这一方案将被纳入该银行的产品之中。
  Эта схема станет составным компонентом в наборе продуктов банка.