银行余额的俄文

• 这就导致少报了有关伊拉克项目的项目支出（以及项目收入），多报了总分类账的银行余额。
  Было также выявлено еще одно расхождение в размере 415 276 долл.
• 报表二所列现金和定期存款数是减去任何负的银行余额的总额(包括以不可兑换货币持有的资金)。
  Ниже в таблице приводится разбивка текущих и депозитных счетов по состоянию на 31 декабря за 2002-2006 годы.
• 报表二所列现金和定期存款数是减去任何负的银行余额的总额(包括以不可兑换货币持有的资金)。
  В таблице ниже приводится разбивка текущих и депозитных счетов по состоянию на 31 декабря за 2000-2004 годы.
• 会计司已编制并测试了一个查询程序，以供对照总分类账的现金余额，核实经调整[后後]的银行余额。
  Этот механизм будет включен в систему в ближайшее время.
• 7 049美元的差额为省去的支出，导致少报的支出和多报的现金及银行余额数额相等。
  Расхождение на 7049 долл. США отражает неуказанный расход, что привело к занижению расходов и завышению остатков средств в виде наличности и на банковских счетах на эту же сумму.
• 此外，Ast-Holzmann也没有提供任何证据证明在敌对行动停止[后後]无法动用这笔银行余额。
  Компания "Аст-Хольцман" не подтвердила факт потери.
• 这就导致少报了有关伊拉克项目的项目支出（以及项目收入），多报了总分类账的银行余额。
  Это привело к занижению расходов по проекту (и соответствующих поступлений по проекту) в отношении этих иракских проектов, в то время как банковский баланс в общей бухгалтерской книге был завышен.
• 此外，Ast-Holzmann也没有提供任何证据证明在敌对行动停止[后後]无法动用这笔银行余额。
  Кроме того, эта компания не представила доказательств того, что она была лишена доступа к ее банковскому счету после прекращения военных действий.
• 会计司已编制并测试了一个查询程序，以供对照总分类账的现金余额，核实经调整[后後]的银行余额。
  Отдел контролеров завершил составление и апробирование механизма генерирования запросов для выверки скорректированных остатков средств на банковских счетах по данным об остатках денежной наличности в общей бухгалтерской книге.
• 报表二所列现金和定期存款数是减去任何负的银行余额的总额(包括以不可兑换货币持有的资金)。
  Приведенные в ведомости II данные о денежной наличности и срочных вкладах представляют собой общую сумму всех остатков денежной наличности (включая средства в неконвертируемой валюте) за вычетом любых отрицательных банковских остатков.