配额的俄文

• 进口配额制度亦于该年开始实行。
  В том же году была ведена система квот на импорт.
• 尚未就实行配额制展开广泛讨论。
  Никакого широкого обсуждения вопроса о введении системы квот не проводилось.
• 许多国家减少了外劳配额或入境。
  Многие страны сократили квоты для иностранных трудящихся или их прием.
• 就配额的分配达成了初步决定。
  Было также достигнуто предварительное решение о распределении квот.
• 但是，并没有具体的性别配额。
  Специальной гендерной квоты в нем, однако, не предусмотрено.
• 此外，还制定了妇女平权行动配额。
  Для женщин была установлена система квотирования.
• 减免额适用于下一财政期间的配额摊款。
  Эта скидка применяется к квоте, начисленной за предыдущий финансовый период.
• 性别配额也正在拓展到地区和地方政府。
  Действие гендерных квот распространяется на региональные и местные органы власти.
• 一些邦已规定妇女担任政府职务的配额。
  Ряд штатов установил квоты для женщин, находящихся на государственной службе.