通知存款的俄文

• 该组织所有资金总额，包括硬币、钞票、支票、往来帐户和通知存款帐户余额、储蓄帐户和计息存款。
  Денежные авуары Совокупность всех наличных средств организации, включая монеты, банкноты, чеки, сальдо на текущих и онкольных счетах, сберегательных счетах и процентных депозитных вкладах.
• 截至1999年12月31日，该组织的通知存款帐户和定期存款价值为532 130 000美元。
  По состоянию на 31 декабря 1999 года суммы на онкольных счетах и срочных депозитах организации составили 532 130 000 долл. США.
• 本组织所有资金的总额，包括硬币、纸币、支票、往来账户和通知存款账户的结余、储蓄账户和计息存款。
  Совокупность всех наличных средств организации, включая монеты, банкноты, чеки, сальдо на текущих и онкольных счетах, сберегательных счетах и процентных вкладах.
• (j) 银行帐户的生息存款、存款单、定期存款和通知存款都列在资产负债表中的现金项下。
  Средства, находящиеся на процентных банковских счетах, средства в виде депозитных сертификатов, срочных вкладов и средства на счетах до востребования включаются в ведомости активов и пассивов в качестве денежной наличности.
• 截止1997年12月31日，该组织的通知存款帐户和定期存款价值为398 442 000美元。
  По состоянию на 31 декабря 1997 года суммы на онкольных счетах и в форме срочных депозитов организации составили 398 442 000 долл. США.
• (i) 银行帐户的孳息存款、存款单、定期存款和通知存款都列在资产负债表中的现金项下。
  i) Средства, находящиеся на процентных банковских счетах, средства в виде депозитных сертификатов, срочных вкладов и средства на счетах до востребования включаются в ведомости активов и пассивов в качестве денежной наличности.
• 2.24 银行账户的生息存款、存款单、定期存款和通知存款账户都列作现金存款和定期存款。
  2.24 Средства, находящиеся на процентных банковских счетах, средства в виде депозитных сертификатов и срочных вкладов, а также средства на счетах до востребования отражаются как денежная наличность и срочные депозиты.
• 2.25 银行账户的生息存款、存款单、定期存款和通知存款账户都列作现金存款和定期存款。
  2.25 Средства, находящиеся на процентных банковских счетах, средства в виде депозитных сертификатов и срочных вкладов, а также средства на счетах до востребования отражаются как денежная наличность и срочные вклады.
• (j) 银行账户的生息存款、存款单、定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下。
  j) Средства, находящиеся на процентных банковских счетах, средства в виде депозитных сертификатов и срочных вкладов, а также средства на счетах до востребования включаются в ведомости активов и пассивов в качестве денежной наличности.