软件许可证的俄文

• 所需净增加额1 500美元用于购买软件许可证。
  Чистые дополнительные потребности в объеме 1500 долл. США связаны с приобретением лицензии на программное обеспечение.
• 这一差异被软件许可证、费用和租赁费的增加部分抵消。
  Разница частично компенсируется увеличением лицензионных платежей, сборов и расходов на аренду программного обеспечения.
• 成套报价应包括初始软件许可证以及每年维护成本。
  Пакет должен включать первоначальные расходы на приобретение лицензии на программное обеспечение, а также ежегодные эксплуатационные расходы.
• 拟议的计算机100％使用标准的联合国应用软件许可证。
  На все испрашиваемые компьютеры будет установлено стандартное программное обеспечение Организации Объединенных Наций.
• JanusGraph提供Apache2.0软件许可证。
  JanusGraph доступен под лицензией Apache Software License 2.0.
• 这一差异因软件许可证、费用和租赁费的增加而部分抵销。
  Разница частично компенсируется увеличением расходов на оплату лицензий, сборов и аренды программного обеспечения.
• 开发署很难取得有效开展方案和业务活动所需要的软件许可证。
  Аналогичным образом обстоит дело с доступом к лицензиям на программное обеспечение.
• 向各国家主管部门提供了设备并颁发了基础设施软件许可证。
  В ходе таких миссий решались вопросы установки такой системы, подготовки кадров для ее применения.
• 审计委员会将继续讨论其他潜在的重要领域，如软件许可证。
  Комиссия продолжает обсуждать и другие потенциально важные вопросы, в частности лицензии на программное обеспечение.
• 在此情况下，软件许可证的费用估计为总额1 500万美元。
  Общие сметные расходы на покупку лицензий на программное обеспечение составляют 15 млн. долл.