路透社的俄文
例句与用法
- 包括英国广播公司、路透社、塔斯社和美联社在内的一些新闻机构也报道了同样的消息。
надгробные плиты при помощи автокранов грузились на прицепы, а земля под ними разравнивалась. - 18 2001年10月3日,路透社;2001年12月1日和20日《皇家公报》。
18 Рейтер, 3 октября 2001 года; «Ройял газетт», 1 и 20 декабря 2001 года. - 一名为路透社工作的巴勒斯坦人在报道西岸地区的冲突时受到两名犹太定居者的攻击。
Еврейские поселенцы напали на палестинца, работавшего на агентство «Рейтер», когда он осуществлял съемку столкновений на Западном берегу. - 在一名雇员(路透社)的指示下,没有透露这通电话的内容,因为无法确定其真伪。
По распоряжению одного из сотрудников («Рейтер»), содержание этого телефонного разговора не было предано огласке, поскольку не удалось установить личность звонившего. - 最新新闻系统即时转播各大国际通讯社(路透社、法新社等)报道的新闻。
NewsEdge представляет собой действующую в режиме реального времени информационную службу, которая получает сообщения по мере их выпуска крупными международными информационными агентствами (например, «Рейтер», «Ажанс Франс-пресс» и т.д.). - 1998年1月14日,路透社报道说,村民发现四名东帝汶男子的尸体浮在河里。
14 января 1998 года агентство Рейтер сообщило о том, что тела четырех жителей Восточного Тимора были обнаружены в реке жителями одного из селений. - 2003年,来自法国新闻社、美联社、路透社和英国广播公司的记者们也参观了这所监狱。
Кроме того, в 2003 году учреждение посещали корреспонденты агентств Франс-Пресс, Ассошиэйтед Пресс, Рейтер, радио Би-Би-Си. - 2003年,来自法国新闻社、美联社、路透社和英国广播公司的记者们也参观了这所监狱。
Кроме того, в 2003 году учреждение посещали корреспонденты агентств Франс-Пресс, Ассошиэйтед Пресс, Рейтер, радио БиБиСи. - 最近,法罗齐先生又在2001年3月4日路透社引述的一项声明中重申巴勒斯坦领导人参与策划暴力。
Позднее в заявлении, процитированном 4 марта 2001 года агентством «Рейтер», г-н Аль-Фалуджи вновь заявил об участии палестинского руководства в организации насилия. - 路透社驻Jenin电视摄影记者在爆炸发生数小时[后後]说,现场没有任何坦克炮弹爆炸的痕迹。
Через несколько часов после взрыва оператор телевидения агентства Рейтер отметил, что никаких признаков разрыва снарядов, выпущенных из танковых орудий, на месте взрыва не отмечалось.
路透社的俄文翻译,路透社俄文怎么说,怎么用俄语翻译路透社,路透社的俄文意思,路透社的俄文,路透社 meaning in Russian,路透社的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。