路轨的俄文

• 但是，来往中国和其他亚洲国家的货物则需要更换火车，因为中国和蒙古的铁路轨距不同。
  Однако при перевозках в Китай и другие азиатские страны и из этих стран требуется перегрузка, поскольку Китай и Монголия имеют различную ширину колеи.
• 关于铁路基础设施,正优先注意如何改良驳载站、改善和重建路轨和桥梁,以及电气化。
  Что касается железнодорожной инфраструктуры, то внимание в первую очередь уделяется ремонту станций, на которых происходит смена вагонных тележек, модернизации и реконструкции путей и мостов и электрификации.
• 然而，主要挑战仍然是填补占铁路网9%的缺失连接点，以及统一不同的基础设施标准，包括铁路轨距。
  Однако главными проблемами остается строительство недостающих звеньев, которые составляют 9 процентов сети, и согласование различных инфраструктурных стандартов, включая ширину железнодорожной колеи.
• 在地铁列[車车]即将到来时跳至路轨范围的死亡率（<60％）低於透过火[車车]自杀的死亡率（90％）。
  Это ниже, чем смертность от самоубийств, связанных с наземным железнодорожным транспортом, которая равна 90 %.
• 这座铁路桥架设在居民几乎全部都是维尔维亚人的科索沃和梅托西亚境内，桥梁本身损坏惨重，路轨全毁。
  Мост, расположенный в той части Косово и Метохии, где живут в подавляющем большинстве сербы, получил крупные повреждения, а его железнодорожные пути были полностью разрушены.
• 无竞争可能的部门包括输电线路、铁路轨道和地方性电信回路；这些在法规改革完成之[后後]往往仍旧受管制。
  В некоторых странах проводится различие между техническим регулированием, экономическим регулированием и обеспечением уважения законодательства в области конкуренции.
• 据亚太经社会的估算，空缺路段约为10,500公里的铁路轨道，或整个网络的9%，迫切需要采取行动。
  По оценкам ЭСКАТО, их протяженность составляет приблизительно 10 500 км железнодорожного пути, или 9 процентов сети, и этому вопросу следует уделить безотлагательное внимание.
• 据亚太经社会估计，空缺路段约等于10 500公里路轨，即整个铁路网的9%，迫切需要为此采取行动。
  По оценкам ЭСКАТО, их протяженность составляет приблизительно 10 500 км железнодорожного пути, или 9 процентов сети, и этому вопросу следует уделить безотлагательное внимание.