赤身的俄文
例句与用法
- 例如,对女犯实施拍身搜查必须由女性狱警进行,除非在紧急情况下,赤身搜查必须由与犯人同性别的官员实施。
Интимный осмотр проводится врачом того же пола, что и заключенный, или противоположного пола с согласия заключенного. - 在被美国关押期间,工作人员用剪刀剪烂了他的衣服,使他赤身裸体,照了裸照,才给他阿富汗的衣服穿上。
Во время содержания под стражей под контролем США должностные лица изрезали его одежду ножницами, оставили его обнаженным и фотографировали, прежде чем выдать афганскую одежду. - 只有在严格必要的特殊情况下,尽可能使用最不具侵犯性的方法,才可以进行赤身搜查,但应尊重囚犯的尊严。
Полные личные досмотры следует проводить в порядке исключения с применением наименее инвазивных методов в ситуациях, когда это совершенно необходимо, обеспечивая при этом уважение достоинства заключенного. - 他不能伸直躺下或站立;无论白天黑夜,他都是赤身露体,戴着手铐,手被拷在[后後]背上;他在地板上睡觉。
Таким образом, заявитель не мог ни лежать, ни стоять в полный рост; он был без одежды, с наручниками за спиной и спал прямо на полу. - 例如,对女犯实施拍身搜查必须由女性狱警进行,除非在紧急情况下,赤身搜查必须由与犯人同性别的官员实施。
Например, поверхностный досмотр женщин-заключенных должен всегда производиться надзирателем-женщиной, за исключением экстренных случаев, а тщательный досмотр с раздеванием должен во всех случаях осуществляться надзирателем только того же пола, что и заключенный.
用"赤身"造句