贸易体的俄文

• 下一步将建立起公正公平的多边贸易体系。
  Следующим шагом будет создание справедливой и равноправной системы многосторонней торговли.
• 这明显扩大了多边贸易体制的实质性范围。
  Это означало существенное расширение сферы охвата многосторонней торговой системы (МТС).
• 多边贸易体系是全球公益物。
  Многосторонняя торговая система является глобальным общественным благом.
• 多边贸易体制的制度改革也应当受到关注。
  Институциональная реформа МТС также заслуживает внимания.
• 对多边贸易体系进行管理的规则也至关重要。
  Была подчеркнута важность правил, регулирующих многостороннюю торговую систему.
• 定义贸易体系的范围是一项突出的系统挑战。
  Определение контуров торговой системы является важным системным вызовом.
• 这次失败被认为是多边贸易体系遇到的挫折。
  Этот провал рассматривается как удар по многосторонней торговой системе.
• 国际社会必须继续调整和改革多边贸易体系。
  Необходимо продолжить процесс разработки и реформирования многосторонней торговой системы.
• 这就可能会对国际贸易体制产生严重的压力。
  Это может вызвать серьезную напряженность в международной торговой системе.
• 全球伙伴关系的理念可延伸到多边贸易体系。
  Идея глобального партнерства распространяется и на систему многосторонней торговли.