贴水的俄文

• 湿租赁费中的估计月保养费已经包括了补给此类运输的2%的通用贴水。
  Расчетные ставки возмещения ежемесячного технического обслуживания в рамках ставок возмещения по системе аренды имущества с техническим обслуживанием уже предусматривают стандартную выплату в размере 2 процентов за осуществление такого рода транспортировки.
• 在2002年的审查中，委员会审议了调整两种职类工作人员的危险津贴水平的备选办法。
  В рамках обзора 2002 года Комиссия рассмотрела ряд вариантов корректировки размеров выплаты за работу в опасных условиях для обеих категорий персонала.
• 在2002年的审查中，委员会审议了调整两种职类工作人员的危险津贴水平的备选办法。
  В рамках обзора 2002 года Комиссия рассмотрела ряд вариантов корректировки размеров выплаты за работу в опасных условиях для обеих категорий персонала.
• 核准的自我维持费率包括最高2%的贴水，以补偿运输自我维持补给物资的费用。
  Утвержденные ставки возмещения расходов на самообеспечение предусматривают выплату в размере до 2 процентов для компенсации затрат на транспортировку в целях пополнения запасов контингента в рамках его самообеспечения.
• 核准的自我维持费率包括最高2%的贴水，以补偿运输自我维持补给物资的费用。
  Утвержденные ставки возмещения расходов на самообеспечение предусматривают выплату в размере до 2 процентов для компенсации затрат на транспортировку в целях пополнения запасов контингента в рамках его самообеспечения.
• 核准的自我维持费率包括最高2%的贴水，以补偿运输自我维持补给物资的费用。
  Утвержденные ставки возмещения расходов на самообеспечение предусматривают выплату в размере до 2 процентов для возмещения затрат на транспортировку в целях пополнения запасов контингента в рамках его самообеспечения.
• 批准的自我维持费率包括最高2%的通用贴水，以补偿自我维持的再补给运输费用。
  Утвержденные ставки возмещения расходов на самообеспечение включают выплату в размере до 2 процентов в качестве компенсации затрат на транспортировку в целях пополнения запасов, необходимых для самообеспечения.
• 批准的自我维持费率包括最高2%的通用贴水，以补偿自我维持的再补给运输费用。
  Утвержденные ставки возмещения расходов на самообеспечение включают выплату в размере до 2 процентов в качестве компенсации затрат на транспортировку в целях пополнения запасов, необходимых для самообеспечения.
• 因为这一义务不是对等的,因此通常在发出买卖选择期权时,持票人须向发票人支付一笔贴水。
  Так как это обязательство не носит взаимный характер, покупатель обычно при приобретении опциона выплачивает выписавшему его лицу премию.
• 批准的自我维持补偿率包括最高2%的通用贴水，以补偿自我维持的再补给运输费用。
  Утвержденные ставки возмещения расходов на самообеспечение включают выплату в размере до 2 процентов в качестве возмещения затрат на транспортировку в целях пополнения запасов, необходимых для самообеспечения.