贱的俄文

• 贱民制度和轻视贱民的做法应该受到法律处罚。
  Неприкасаемость и жестокое обращение караются законом.
• 贱民制度和轻视贱民的做法应该受到法律处罚。
  Неприкасаемость и жестокое обращение караются законом.
• 我们决不能在自己的国土上再次沦为贱民。
  Мы будем бороться против того, чтобы вновь стать изгоями в нашей собственной стране.
• 贱民和部落儿童更容易遭受虐待。
  Дети из числа далитов и племенных групп являются более уязвимыми по отношению к злоупотреблениям.
• 她不想贱卖她的商品。 最引人注目的是她的眼神。
  Но самым интересным было выражение ее глаз.
• 建设一个大型贱金属矿可能耗资十多亿美元。
  Для сооружения крупного объекта по добыче руд цветных металлов может потребоваться больше миллиарда долларов.
• 初，方从山东来，甚微贱，长安富人郅辅厚相供给。
  Эти холмы преимущественно состоят из известняка, сверху покрытого небольшим слоем почвы.
• 因而也就无所谓哪个行业过于卑贱或极为高贵。
  Из него также следует, что призвание не может быть слишком низким или слишком высоким.
• 她不想贱卖她的商品。
  Она не собиралась идти на уступки.
• 』 『刑重，则不敢以贵易贱；法审，则上尊而不侵。
  Но отбывать наказание ему не придется (неопр.).