货品的俄文

• 应建立一个系统，以便更易于确定非法货品。
  Необходимо создать такую систему, которая легче выявляла бы незаконные товары.
• 私人消费仅仅是最终货品和服务的家庭消费。
  Частное потребление представляет собой исключительно потребление конечных товаров и услуг.
• 海关在货品检验前将发票副本送交行会。
  До проведения экспертизы товаров таможня направляет консулу копию счета-фактуры на эти товары.
• 在监狱内部购买这些货品价格高昂，无法承受。
  Приобретение таких товаров в тюрьме сопряжено со значительными расходами, которые заключенные не могут себе позволить.
• 一件货品的竞争性由完全竞争到非竞争不等。
  Таким образом, любой товар можно характеризовать точкой континуума, который простирается от абсолютной конкурентности до абсолютной неконкурентности.
• 同黑山有效合作，打击贩卖人口和越界走私货品。
  Успешно развивается сотрудничество с Черногорией в деле борьбы с трансграничной торговлей людьми и контрабандой товаров.
• 收据注明这些货品在再出口前由海关保有。
  В квитанции указывается, что такие-то предназначенные для вывоза ранее ввезенные изделия из золота хранятся под таможенным контролем.
• 资本和货品和服务的支出不超出分配。
  Освоение бюджета капитальных затрат и бюджета на закупку товаров и услуг в пределах 10 процентов сметы Центрального расчетного управления.
• 私人消费的任何货品和服务为何可归于政府消费开支？
  Как можно относить к категории потребления органов государственного управления расходы на товары и услуги, потребляемые частными лицами?
• 方程式中没有商业消费一项，因为公司消费的只是中间货品。
  В этом равенстве отсутствует предпринимательское потребление, так как корпорации потребляют лишь промежуточную продукцию.