诱惑的俄文

• 在该区域有一种对这两个团体实行制裁的诱惑。
  Кое-кто в регионе склоняется к введению санкций против этих двух групп.
• 面对这些威胁，可能出现盲目地向前冲的诱惑。
  Перед лицом таких угроз могло бы возникнуть искушение слепо броситься вперед.
• 父母充分就业消除了让年幼子女去工作的诱惑。
  Полная занятость родителей снижает соблазн посылать детей работать в раннем возрасте.
• [后後]退的诱惑仍然存在。
  Есть соблазн отступить назад.
• 该区域的和平红利之一是，投资的流入及其诱惑。
  Достижение мира способствовало притоку инвестиций в регион.
• 校准国际援助可以是保证良好行为的有力的诱惑。
  Градуирование международной помощи может быть мощным стимулом для хорошего поведения.
• 但是，排斥主义和不信任的诱惑仍是巨大的。
  Однако следует признать, что по-прежнему сильно искушение проявлять недоверие и применять принцип исключения.
• 这是我们去除进行欺骗的潜在诱惑的唯一方法。
  Это единственный инструмент, каким мы располагаем, чтобы устранить потаенное искушение к обману.
• 诱惑各国政府干预这些起诉的因素仍然切实存在。
  Все еще весьма очевидно искушение соответствующих правительств вмешаться в эти процессы.
• 诱惑是存在的；这是艰难的全球经济环境造成的。
  А такой соблазн существует, и он результат сложной глобальной экономической обстановки.