语言学的俄文

• 该中心还有一个语音调查部门，进行刑侦语言学调研。
  Наряду с этим в данном центре функционирует фоноскопический отдел в котором проводятся судебно-лингвистические исследования.
• 语言学专家在确定合适的标准化拼写方面发挥了咨询作用。
  Эксперты-лингвисты играют консультативную роль в установлении соответствующего стандартизованного написания.
• 在语言学上为人所共知的是，外族人指的是非阿拉伯人。
  С лингвистической точки зрения хорошо известно, что под иностранцем подразумевается лицо неарабской национальности.
• 因父母唸语言学系的关系而同时会說日语和德语。
  В России и других странах с русскоязычным населением немецкий и английский языки изучаются в школах и вузах.
• 许多私立学校是专门的语言学校，提供国际性的语言培训。
  Есть и специализированные языковые школы, где ведется языковая подготовка по международной программе.
• （c）语言学院。
  c) Факультет иностранных языков.
• 莱比锡大学从事对索布族语教员和索布族语言学者的培训工作。
  Подготовка преподавателей и филологов сербского языка производится в Лейпцигском университете.
• 1998年2月20日，她从伊斯兰事务学系转学到语言学院。
  20 февраля 1998 года ее перевели из группы исламоведения на филологический факультет.
• 四分之三以上的女生攻读的是语言、文学、语言学和艺术专业。
  Итого Более трех четвертых общего числа девушек занимаются языками, филологией, лингвистикой, искусством.
• 在句子层面对齐平行语料库是很多语言学研究领域的前提条件。
  Выравнивание параллельного корпуса на уровне предложений является необходимой предпосылкой для различных аспектов лингвистических исследований.