讷的俄文

• 隐䴉是於1555年由康拉德·格斯讷（Conrad Gessner）所描述。
  Первым подъём на гору описал в 1555 г. Конрад Геснер.
• 委员会还回顾了2005年4月21日在基希讷乌举行的第九次会议作出的决定。
  Совет рассмотрел также решения, принятые на его девятом заседании, состоявшемся 21 апреля 2005 года в Кишиневе.
• 委员会还回顾了2005年4月21日在基希讷乌举行的第九次会议作出的决定。
  Совет рассмотрел также решения, принятые на его девятом заседании, состоявшемся 21 апреля 2005 года в Кишиневе.
• 会议与会者回顾了自基希讷乌首脑会议以来解决格乌阿莫集团各国境内冲突的进展。
  Участники встречи рассмотрели развитие процессов урегулирования конфликтов в государствах ГУАМ со времени Кишиневского саммита.
• 委员会注意到，桑讷菲尤尔地区法院认定提交人犯有《刑法典》规定的数种罪行。
  Комитет отмечает, что Сандефьордский окружной суд признал автора виновным по ряду пунктов обвинения в соответствии с Уголовным кодексом (straffeloven).
• 欧洲安全和合作组织轮值主席罗马尼亚外交部长米尔恰·杰瓦讷先生阁下的简报。
  Брифинг, проводимый Его Превосходительством г-ном Мирчей Джоанэ, министром иностранных дел Румынии, действующим Председателем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
• 欧洲安全和合作组织轮值主席罗马尼亚外交部长米尔恰·杰瓦讷先生阁下的简报。
  Брифинг, проводимый Его Превосходительством гном Мирчей Джоанэ, министром иностранных дел Румынии, действующим Председателем Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
• 日內瓦位於北纬46°12东经6°09'，在日內瓦湖的西南角流入罗讷河之处。
  Женева расположена на 46°12' с. ш. и 6°09' в. д. на юго-западной оконечности Женевского озера, где вытекает река Рона.
• 为了阻碍布雷斯特与瓦讷之间的连结，布卢瓦在1344年3月初向坎佩尔发动围城。
  Чтобы затруднить сообщение между Брестом и Ванном, Карл де Блуа осадил Кемпер в начале марта 1344 года.
• 受影响最严重的大区是法兰西岛、罗讷-阿尔卑斯和普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸。
  положение в различных регионах далеко не одинаковое. В наибольшей степени затронуты прежде всего районы Иль-де-Франс, Рона-Альпы и Прованс-Альпы-Лазурный берег.