认证机构的俄文

• ] 20. 执行理事会应作为经营实体的认证机构。
  Исполнительный совет является аккредитующим органом для оперативных органов.Исполнительный совет ведет доступный для общественности перечень всех назначенных оперативных органов.
• 鉴定机构对检测实验室和认证机构进行资格鉴定的能力得到加强。
  Укрепление потенциала аккредитирующих органов в целях аккредитации испытательных лабораторий и сертифицирующих органов.
• 2006年，认证机构针对外籍家政工人出台了一份标准雇用合同。
  В 2006 году органами аккредитации было введено стандартное трудовое соглашение с ИДП.
• （c）政府引导的进程 政府可能会决定成立唯一一家中央认证机构。
  c) Процесс, осуществляемый под руководством правительства.
• 在某些情况下，试验方案是在与发达国家的认证机构合作下制订的。
  В развитых странах в некоторых случаях экспериментальные схемы были созданы в сотрудничестве с сертифицирующими органами.
• 它给认证机构和咨询人员带来了新的而且往往有利可图的业务机会。
  Он способствовал появлению новых и во многих случаях довольно доходных возможностей для сертифицирующих органов и консультантов.
• 这就引起了发展中国家的现有认证机构和相关费用等方面的问题。
  В этом контексте возникают вопросы, касающиеся существующей инфраструктуры для сертификации в развивающихся странах и связанных с ней расходах.
• 一家认证机构一旦获得批准，经其认证的产品进入欧盟边境时无须检验。
  Продукция, сертифицированная аккредитованными органами, не нуждается в прохождении ветеринарной инспекции на границе ЕС.
• 作为气候变化适应从业人员，获得适当的专业认证机构的承认。
  g) получать признание в качестве специалистов-практиков, действующих в области адаптации к изменению климата, со стороны соответствующего профессионального органа по аккредитации.
• 小的发展中国家，尤其是最不发达国家可能感到难以建立国家认证机构。
  Малые развивающиеся страны, особенно НРС, возможно, считают задачу по созданию национальной инфраструктуры сертификации сложной.