觸的俄文

• 应继续视具体情况与非缔约国接触。
  К государствам-неучастникам следует и впредь подходить на индивидуальной основе.
• 他赢得了与他接触过的所有人的尊敬。
  Он пользовался уважением всех, кто соприкасался с ним.
• 我们希望，这一积极接触将继续下去。
  Мы надеемся, что такое позитивное участие будет продолжаться.
• 应当把重点放在对话、接触和合作上。
  Упор должен делаться на диалог, взаимодействие и сотрудничество.
• 建立信任的另一途径在于个人接触。
  Еще одним путем укрепления доверия является поддержание личных контактов.
• 阿拉伯人毀灭任何他们所接触的东西”。
  Её армия уничтожала всё, что попадалось на пути.
• 如果长期接触二手烟，就会罹患肺癌。
  Долговременное воздействие дыма может привести к раку легких.
• 在接触49天[后後]达到稳定状态。
  Равновесные уровни были достигнуты через 49 суток воздействия.
• 他们不得接触其律师、亲属和医生。
  К ним был запрещен доступ адвокатов, родственников и врачей.
• 沿脱离接触线的局势大体上仍然稳定。
  Ситуация вдоль линии разъединения остается в целом стабильной.