西瓜的俄文

• 山谷土壤肥沃，出产多种水果和蔬莱，包括面包果、柑橘、甘蔗、西瓜、香蕉、甘薯和豆类。
  Основным источником белка в рационе питания жителей Питкэрна является рыба.
• 会员国总是热衷于节约成本；因此，在人员管理方面抓芝麻丢西瓜，似乎适得其反。
  Государства-члены всегда стремились к экономии; поэтому представляется, что было бы нецелесообразно придерживаться принципа «шампанское мы пьем, а на спичках экономим» в том, что касается кадров.
• 土壤用途的提名 日本向委员会提交了用于重新评估黄瓜、辣椒、甜瓜和西瓜提名的最新信息。
  Япония представила Комитету новую информацию, которая была использована для повторной оценки заявок в отношении огурцов, перца, дынь и арбузов.
• 美国没有因为吃过受污染西瓜（加利福尼亚和奥尔良）和黄瓜（内布拉斯加）而中涕灭威毒的。
  В США были зарегистрированы случаи отравления алдикарбом после потребления в пищу загрязненных арбузов (в Калифорнии и Орегоне) и огурцов (в Небраске).
• 山谷土壤肥沃，出产多种水果和蔬莱，包括面包果、柑橘、甘蔗、西瓜、香蕉、甘薯和豆类。
  Плодородная почва в долинах позволяет выращивать разнообразные фруктовые и овощные культуры, включая плоды хлебного дерева, цитрусовые, сахарный тростник, арбузы, бананы, ямс и бобы.
• 法院还指出，被告并未证明原告知道或不可能不知道西瓜质量不合格（《销售公约》第40条）。
  Суд далее констатировал, что ответчик не заявлял о том, что истец знал или не мог не знать о несоответствии товара (статья 40 КМКПТ).
• 1985年，加利福尼亚有约1000人因食用污染西瓜而中毒，最严重的征兆和症状是丧失知觉和心律不齐。
  В 1985 году в Калифорнии было зарегистрировано отравление порядка 1000 человек загрязненными арбузами. Самыми серьезными признаками и симптомами были потеря сознания и сердечная аритмия.
• 在掸邦的这个村子里，年龄较大的儿童不上学。 他们谋生的办法是到中国贩卖土产，如木炭和西瓜。
  Наглядным примером здесь может служить опыт деревни в штате Шен, в которой дети старшего возраста не ходили в школу, зарабатывая на жизнь продажей в Китае товаров местного производства, таких, как местный уголь и арбузы.