西班牙港的俄文

• 会议于2008年3月10日至12日在特利尼达和多巴哥的西班牙港举行。
  Совещание проходило в Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго, 10-12 марта 2008 года.
• 亚的斯亚贝巴、贝鲁特、墨西哥城和西班牙港采用2007年12月的汇率。
  Для Аддис-Абебы, Бейрута, Мехико и Порт-оф-Спейна использовались курсы за декабрь 2007 года.
• 亚的斯亚贝巴、贝鲁特、墨西哥城和西班牙港采用2007年12月的汇率。
  Для Аддис-Абебы, Бейрута, Мехико и Порт-оф-Спейна использовались курсы за декабрь 2007 года.
• 尤其是加勒比地区，请注意驻西班牙港次区域办事处提供的下列信息。
  В частности, что касается Карибского бассейна, то необходимо учесть следующую информацию, представленную нашим субрегиональным отделением по этому району в Порт-оф-Спейне.
• 本委员会下一次会议定于2月17至18日在特立尼达和多巴哥西班牙港举行。
  Наше следующее совещание планируется провести 17-18 февраля в Порт-оф-Спейне, Тринидад и Тобаго.
• 另一个中心站将设在西班牙港，负责向讲英语的加勒比国家提供服务。
  Еще один узел можно было бы создать в Порт-оф-Спейне с возложением на него ответственности за обслуживание англоговорящих стран региона Карибского бассейна.
• 他于2001年8月3日获释，并立即被遣返到特里尼达和多巴哥的西班牙港。
  Он был освобожден 3 августа 2001 года и немедленно депортирован в Порт-оф-Спейн, Тринидад и Тобаго.
• 他于2001年8月3日获释，并立即被遣返到特里尼达和多巴哥的西班牙港。
  Он был освобожден 3 августа 2001 года и немедленно депортирован в ПортофСпейн, Тринидад и Тобаго.
• 阿什比先生案的审理记录并不表明西班牙港巡回法院的审判存在这些缺陷。
  Протокол судебного разбирательства дела г-на Эшби не указывает на то, что его рассмотрение судом присяжных в Порт-оф-Спейне страдало подобными изъянами.
• 对西班牙港的街头儿童收留中心作了扩建，可为另外15名儿童提供住宿。
  Были расширены помещения центра для безнадзорных детей в Порт-оф-Спейне, что позволило создать там спальные места еще примерно для 15 детей.