西班牙的俄文

• 西班牙宪法法院独立于西班牙司法系统。
  Конституционный суд Словении отделён от регулярной судебной системы.
• 西班牙宪法法院独立于西班牙司法系统。
  Конституционный суд Словении отделён от регулярной судебной системы.
• 西班牙文文本中的这个词似乎不恰当。
  В испанском тексте такое словосочетание совершенно не подходит.
• 他可以放心，西班牙将给予全力支持。
  Он может быть уверен в полной поддержке Испании.
• 西班牙欢迎制宪委员会取得进展。
  Испания приветствует прогресс в работе Конституционной комиссии.
• 2002年4月8日在西班牙生效。
  В Испании вступил в силу 8 апреля 2002 года.
• 指南有英文、法文和西班牙文文本。
  Это руководство имеется на английском, испанском и французском языках.
• 德国和西班牙各自新缔结了四项协定。
  Германия и Испания заключили по четыре новых соглашения.
• 项目都以英文、法文和西班牙文提出。
  Проекты представлялись на английском, французском и испанском языках.