行尸的俄文

• 关于没有进行尸检，市警察局长Saud Aziz和他的上司有一系列备忘录。
  Начальник городской полиции Сауд Азиз и его вышестоящее начальство направили ряд меморандумов по поводу непроведения патологоанатомического исследования.
• 家人要求进行尸体解剖，但遭到拒绝而且棺材被密封；任何人都不准看到尸体。
  Семья попросила провести вскрытие тела, однако их просьбу не удовлетворили, гроб был запаян и никому не разрешили осмотреть тело.
• 然而将保持有限的法医能力，以便监督其他组织和国家在当地进行尸体挖掘工作。
  Тем не менее ограниченное количество судебно-медицинских экспертов будет сохранено в штате в целях контроля за эксгумациями, проводимыми на местах другими организациями или государствами.
• 在科索沃境内进行尸体挖掘工作的两年期间，大约挖掘了4000具尸体或尸体残留部分。
  В течение двухгодичного периода проведения эксгумаций в Косово было обнаружено около 4000 тел или частей тел.
• 在科索沃境内进行尸体挖掘工作的两年期间，大约挖掘了4000具尸体或尸体残留部分。
  В течение двухгодичного периода проведения эксгумаций в Косово было обнаружено около 4000 тел или частей тел.
• 如果死者家属不希望进行尸检，他们必须向法官提出申请，请求发出命令，豁免这一规定。
  Если семья покойного против проведения вскрытия, она должна обратиться к судье и получить санкцию на его отмену.
• 提交人说，事实上他在确认他妻子的尸体时曾要求进行尸体解剖，但他的要求被拒绝了。
  Автор утверждает, что на деле он просил о проведении вскрытия, когда он опознал тело своей жены, но его просьба был отклонена.
• 当被问及这一问题时，旁遮普省的高级官员说，计划在基地进行尸检，那里也有医疗设施。
  Когда такой вопрос задали высокопоставленным должностным лицам Пенджаба, они заявили, что обследование планировалось провести на базе, которая располагала медицинскими учреждениями.
• 进行尸体解剖的人应有权取阅一切调查数据、进入发现尸体之处和进入据认为死亡发生之地。
  Лица, проводящие вскрытие, имеют право доступа ко всем данным расследования, к месту обнаружения трупа и к месту, где предположительно наступила смерть.
• Saud Aziz局长蓄意阻止对布托女士进行尸检，造成无法最终确定她的死亡原因。
  ix) То, что начальник городской полиции Сауд Азиз преднамеренно воспрепятствовал вскрытию трупа гжи Бхутто, не позволило со всей определенностью установить причину ее смерти.