营养的的俄文

• 已为地区监督人员举办了关于助产术标准和营养的讲习班。
  Семинары по акушерским стандартам и питанию проведены для районных инспекторов.
• 每位犯人每天吃三顿富有营养的饭，并能喝上干净的饮水。
  Каждому заключенному предоставляются трехразовое калорийное питание и свежая питьевая вода.
• 爱尔兰所有消除饥饿的活动都强调营养的质量。
  В ходе всех мероприятий, которые проводились Ирландией в рамках искоренения голода, подчеркивалась важность обеспечения качественных продуктов питания.
• 玻利维亚提出了一整套有关粮食安全和营养的优先事项。
  Боливия предлагает предпринять в приоритетном порядке ряд мер, касающихся продовольственной безопасности и питания.
• 多种多样的食物来源支持着营养的改善，从而改善健康。
  Разнообразие продовольственных источников улучшает структуру питания и тем самым способствует укреплению здоровья человека.
• 有关部门开展关于妇女卫生和营养的宣传和提高认识方案。
  Органы власти занимаются пропагандой здорового образа жизни и правильного питания для женщин.
• 它为那些在家里可能得不到足够营养的儿童提供营养膳食。
  Программа предусматривает высококалорийное питание для детей, которые могут иметь недостаточно пищи дома.
• [后後]一项公约载有关于妇女保健和营养的类似条款。
  В последнем из этих документов предусматриваются аналогичные положения, касающиеся охраны здоровья и питания матерей.
• 国际社会也在按照扩大营养的国家计划调整其提供的支持。
  Международное сообщество поддерживает разработанные странами планы, направленные на усиление внимания к проблеме питания.
• 我们也向所有其他民族提供在我们文化中汲取营养的机会。
  В свою очередь мы предлагаем всему остальному миру возможность познать культуру наших народов.