菜单的俄文

• 每天的菜单贴在餐厅进口电梯附近的布告板上。
  Меню на каждый день вывешивается на доске объявлений у лифта при входе в ресторан.
• 这并不等同于在示范法内列入某种选择或菜单。
  Это не то же самое, что и включение в типовой закон вариантов или меню.
• 对它们构成的菜单政府可作出混合和搭配。
  Они составляют своеобразное меню, из которого правительства могут отбирать необходимые меры, причем в нужном им сочетании.
• 俄罗斯联邦认为，“按菜单点菜”的处理办法最为合适。
  Российская Федерация считает подход "по выбору" наиболее адекватным.
• 线上表格是用菜单驱动的，必须按逻辑回答所有问题。
  Онлайновые формы имеют меню, и на все вопросы необходимо давать логичные ответы.
• 有人很想把此类清单作为自选菜单，只挑选自己特别喜欢的。
  В данном случае такой подход не сработает.
• 我们也认识，任何菜单中都有主菜前的开胃小吃。
  Однако мы в то же время признаем, что, как в любом ресторанном меню, перед вторым блюдом будет закуска.
• 菜单包括每日特色菜、面食、自选三明治、沙拉吧和烧烤。
  Меню включает дежурные блюда, блюда из макаронных изделий, бутерброды, салаты и мясные блюда, приготовленные на гриле.
• 菜单包括每日特色菜、面食、自选三明治、沙拉吧和烧烤。
  Меню включает дежурные блюда, блюда из макаронных изделий, бутерброды, салат и мясные блюда, приготовленные на гриле.
• 连接各专题的菜单使用了《奥地利水文图集》印刷版的专题结构。
  Цифровой атлас содержит всю информацию его печатной версии.