荣幸的俄文

• 我很荣幸能在本次特别纪念会议上发言。
  Для меня большая честь выступать на этом торжественном заседании.
• 我们对他今天的与会深感荣幸。
  Мы глубоко польщены тем, что он присутствует здесь сегодня.
• 以色列荣幸成为妇女地位委员会的成员。
  Израиль считает честью быть членом Комиссии по положению женщин.
• 迪克·卢格也在座，我颇感荣幸。
  Я весьма польщен, что сегодня среди нас находится Дик Лугар.
• 这既是一种荣幸，也是一种挑战。
  Это оказалось почетным и непростым делом.
• 埃及目前荣幸地主持不结盟运动。
  Египет в настоящее время имеет честь председательствовать в Движении неприсоединения.
• 我很荣幸地代表77国集团和中国发言。
  Я имею честь выступать от имени Группы 77 и Китая.
• 我荣幸地以新西兰和澳大利亚名义发言。
  Я имею честь выступить от имени Новой Зеландии и Австралии.
• 你今天光临安全理事会，我们感到荣幸。
  Для нас большой честью является Ваше присутствие в Совете Безопасности.
• 很荣幸今天能在这里接待各位。
  Для меня огромная честь принимать вас сегодня здесь.