荡然的俄文

• 由于医院和诊所毁于炮击，医疗服务荡然无存。
  Поскольку больницы и медицинские клиники разрушены в ходе обстрелов, медицинское обслуживание вообще отсутствует.
• 然而，在非正式房地产市场中，此种顾虑荡然无存。
  Однако на неофициальном рынке недвижимости на эти аспекты не обращают никакого внимания.
• 然而，这种法纪荡然的情况可能严重破坏整个和平行动的努力。
  Но такое беззаконие может серьезно подорвать усилия всей миротворческой операции.
• 我看到了支离破碎的家庭、痛不欲生的母亲和荡然无存的生计。
  Я видел семьи, оказавшиеся неполными, с безутешными матерями, лишившиеся средств к существованию.
• 现行人力资源框架使联合国作为雇佣单位的吸引力荡然无存。
  Из-за нынешней действующей в Организации Объединенных Наций системы управления людскими ресурсами она является непривлекательным работодателем.
• 现行人力资源框架使联合国作为雇佣单位的吸引力荡然无存。
  Изза нынешней действующей в Организации Объединенных Наций системы управления людскими ресурсами она является непривлекательным работодателем.