自制的俄文

• 拘禁所用喂牲口的饲料粉为囚犯自制面包。
  Хлеб, который пекли в изоляторе, был из муки, предназначенной для кормления животных.
• 营地还向他们教授如何自制燃烧弹及使用炸药。
  Их также обучали применению взрывчатых веществ и изготовлению горючих смесей.
• 这项建议反映出朝鲜人民军方面的宽宏和自制。
  Это предложение отражало как щедрость, так и сдержанность со стороны КНА.
• 确保落实当地自制率条款可采用何种措施？
  Какие меры можно было бы принять для обеспечения выполнения положения о доле местного компонента?
• 巴基斯坦极其自制，但这往往被看作是理所当然的。
  Пакистан демонстрирует крайнюю сдержанность. Зачастую это воспринимается как должное.
• 据报告，他靠自制的蛙鞋和漂浮设备游过燕子湖。
  Как сообщается, он совершил это плавание с использованием самодельных ласт и спасательных средств.
• 向非洲葡语国家转让巴西的技术，以供自制医药生产。
  передать португалоязычным странам Африки бразильскую технологию самостоятельного производства лекарственных препаратов.
• 2004年《犯罪修正法》自制定以来尚未实施。
  С момента принятия поправок к Закону о преступлениях 2004 года его положения не применялись.
• 2004年《犯罪修正法》自制定以来尚未实施。
  С момента принятия поправок к Закону о преступлениях 2004 года его положения не применялись.
• 2011年8月19日，大使馆遭到自制燃烧弹的袭击。
  19 августа 2011 года. Посольство забросали бутылками с зажигательной смесью.