脸的俄文

• 警方称，小孩脸上和胳膊上有伤痕。
  2 По сообщениям полиции, на лице и руках девочки были обнаружены синяки.
• 脸上涂有蓝色油彩，喜欢德国[車车]。
  Любит рыбалку, предпочитает немецкие автомобили.
• 他的身体和脸部有重伤痕迹。
  На теле и лице были заметны следы тяжких побоев.
• 他说当时看得出他的脸是肿的。
  Он утверждал, что в тот период его лицо было заметно опухшим.
• 我们看到了恐怖主义的罪恶嘴脸。
  Терроризм показывает свое отвратительное лицо.
• 可是当见到悠悠的黑脸时，众人都惊呆了。
  Увидев смертоносный поток, все люди, находящиеся возле ковчега, устремляются в него.
• 据报，他的脸上有伤，和头破裂。
  Согласно сообщениям, на его лице имелись следы ран, а череп был проломлен.
• 结果，他自己倒在地上，手和脸部被擦伤。
  В результате он упал, и его руки и лицо были оцарапаны.
• 我们不能像过去常发生的那样扭过脸去。
  И мы не можем, как зачастую случалось в прошлом, отвернуться от них.
• 女儿脸色苍白，嘴上和衣服上都有血迹。
  Пациентка была бледна; на губах и на одежде у нее была кровь.