胜的俄文

• 僵持时，以吃子多者[荻获]胜。
  Многим из них, чтобы выжить, пришлось есть умерших товарищей.
• 及[後后]两场联赛亦只能险胜。
  Обе команды выходили бы дальше только в случае победы.
• 未来的挑战重大，但不是不可战胜。
  А политическая воля поможет укрепить нашу решимость.
• 其[後后]，战胜一方商议瓜分宝藏。
  Дело остается за малым — поделить сокровища.
• 如能提供更多详情，则不胜感激。
  Я был бы признателен за более подробные разъяснения.
• 政府致力于推行战胜贫穷的计划。
  Правительство привержено осуществлению программы по борьбы с нищетой.
• 以一人之力禁一国者，少能胜之。
  Что для одного полезно, для другого может быть вредно.
• 我们希望安理会能胜任这一重大挑战。
  Мы надеемся, что Совет достойно ответит на этот вызов.
• 但纵观历史，人类每次都最终获胜。
  Однако в конечном итоге победу всегда одерживал человек.
• 该工业的发展将会有助于战胜贫穷。
  Развитие этого сектора будет содействовать борьбе с нищетой.