缺失的俄文

• * 供资和筹资显然缺失。
  Финансирование и выделение необходимых средств явно отсутствовало.
• 总部支助的供资安排有两个重大缺失。
  Механизмы финансирования деятельности по оказанию поддержки в Центральных учреждениях страдают двумя существенными изъянами.
• 事实上，这就是一个缺失环节。
  Фактически это «отсутствующее звено».
• 他们认为国家权威缺失和缺乏保护是主要挑战。
  Они назвали главными проблемами отсутствие государственной власти и недостаточную защиту.
• 我们无法同意这样的缺失。
  Мы хотим скромно заявить, что мы не согласны с подобными упущениями.
• 这就表示在各特派团内，资产管理系统有缺失。
  Это свидетельствует о недостатках в системе управления активами в различных миссиях.
• 某一因素缺失或薄弱都可能破坏所有其他因素。
  Отсутствие или слабость одного элемента может подорвать эффективность всех других элементов.
• 数据缺失导致很难评估死刑对女性产生的影响。
  Отсутствие данных затрудняет оценку последствий применения смертной казни в отношении женщин.
• 这种领导缺失的情况只会动摇对和平进程的承诺。
  Отсутствие такого руководства лишь ослабит приверженность мирному процессу.
• 亚洲国际铁路运输受到基础设施联接缺失的制约。
  Развитию международных железнодорожных перевозок препятствует отсутствие инфраструктурных звеньев в Азии.