结转的俄文

• 可能是通过使用以往两年期结转的基金余额来实现。
  Расходы по программам прогнозируются в объеме 5,5 млрд. долл.
• 他预计1998年一般方案下结转的资金极少。
  Он надеется, что перенос средств на 1999 год по общим программам будет минимальным.
• 这一任务是从2007年年度工作计划结转的。
  Это задание было перенесено на 2008 год из годового плана работы 2007 года.
• B 不包括从2012年结转的管理评价请求案件。
  b Исключает дела, перенесенные с 2012 года.
• 维持和平账户结转沿用这一假设。
  Это допущение было сохранено при определении сумм на счетах миротворческих операций, переносимых на следующий период.
• D 从2010年结转。
  d Перенесено с 2010 года.
• 在转为Atlas系统时，结转的余额也许不正确。
  С переходом на систему "Атлас" перенесенные остатки могут быть неправильными.
• 批款余额不能从一个预算期结转至另一个预算期。
  Остаток ассигнований не может быть перенесен из одного бюджетного периода в другой.
• 如果没有这笔结转款，要求的分摊款额本来会更高。
  Без такого переходящего остатка размер начисленных взносов был бы более высоким.
• 非淋巴结转移癌（N-）的比例仍然高于70%。
  Соотношение раковых опухолей без поражения лимфоузлов (N-) осталось на уровне более 70 процентов.