经济制度的俄文

• 随着法律和经济制度的迅速发展,这些不足不久就能得到克服。
  Благодаря быстрому развитию правовой и экономической систем в ближайшем будущем эти недостатки будут устранены.
• 随着世界各地经济制度的演变，许多妇女选择外出就业。
  По мере того, как экономические системы во всем мире претерпевают эволюцию, многие женщины предпочитают искать работу вне дома.
• 哪种普遍持有的观念或信念阻碍我们改造当前的经济制度的能力？
  Какие широко распространенные стереотипы и взгляды ослабляют нашу способность перестраивать существующие экономические системы?
• 1999年最低工资平均占经济制度中平均工资的43.6%。
  Минимальный размер заработной платы в 1999 году составлял в среднем 43,6% средней заработной платы в стране.
• 不应当借口全球化而不去确保建立一种比较公平的国际经济制度。
  Если не будут приняты необхо-димые меры, глобализация может обречь их на нищету и экономическую отсталость.
• 世界主导经济制度存在的问题是，它对创造就业机会无刺激作用。
  Проблема заключается в том, что доминирующая в мире экономическая система не стимулирует создания рабочих мест.
• 政府继承了一个中央计划经济制度，这一制度造成了惊人的经济衰败。
  Эти задачи являются огромными для развивающейся страны.
• 爱沙尼亚造成失业的原因是从一种经济制度向另一种经济制度的转型。
  Безработица в Эстонии стала результатом перехода от одной экономической системы к другой.