糖果的俄文

• 我实际上很快得知，如果你为儿童基金会说“不请吃就捣蛋”，人们会捐款，然[后後]还给你糖果。
  Правда, я очень быстро усвоил, что, если ты собираешь средства для ЮНИСЕФ, люди не только сделают пожертвования, но и дадут тебе конфету.
• 1时零分一武装恐怖团伙使用装有消音器的手枪开枪打死Maydan某糖果店的店主哈桑·马格里布。
  В 01 ч. 00 м. группа вооруженных террористов выстрелами из пистолетов с глушителями убила Хасана Магриби, владельца магазина сладостей в Майдане.
• 智利对古巴的主要出口物是牛肉、猪肉、羊肉和鸡肉；包装和标签；纸制品和笔记本及糖果和果酱。
  При этом особое значение имел экспорт из Чили говядины, свинины, баранины и птицы; тары и этикеток, бумаги и тетрадей, конфет и других сладостей и лакомств.
• 举出了在一种非洲产品的基础上进行联合产品开发，以便生产一种营养价值很高的糖果的案例来说明这一问题。
  В качестве примера был упомянут совместный проект по созданию высокопитательной конфеты на основе африканского продукта.
• 在本案中，申请人（一家墨西哥糖果生产商）订立了一份向两家韩国公司（即被告）销售其产品的销售合同。
  В рамках данного дела мексиканский производитель конфет и сладостей заключил договор на поставку своей продукции с двумя корейскими компаниями (ответчиками).
• 该中心拥有在多个领域提供培训课程的设施，包括烘焙、糕点、糖果、果冻和果酱、纺织、制衣和陶瓷等。
  Центр имеет отделения по подготовке специалистов в таких областях, как производство печенья, тортов, конфет, варенья и джемов, а также изготовление тканей, одежды и керамики.
• 秘书处大楼前厅设有报刊糖果摊，营业时间是星期一至五上午8时至下午5时30分，周末和假日休息。
  Киоск по продаже газет и мелких товаров, который расположен в вестибюле здания Секретариата, открыт с понедельника по пятницу с 8.00 до 17.30. В выходные дни и праздники киоск не работает.