程序的俄文

• 它主要运行基于GTK+的程序。
  Изначально программа была разработана сообществом на основе GTK+.
• 这是我们迄今一直遵守的通常程序。
  Речь идет об обычной процедуре, которой мы всегда следуем.
• 思考如何在其他程序中复制此项变更。
  Неизвестно, были ли планы модифицировать остальные машины подобным образом.
• 国家统计人员也应当参与这一程序。
  Кроме того, к этому процессу следует привлекать национальных статистиков.
• 兹建议第五十六届会议遵循同样程序。
  На пятьдесят шестой сессии предлагается придерживаться аналогичной процедуры.
• 我请巴基斯坦代表就程序问题发言。
  Я предоставляю слово представителю Пакистана по порядку ведения заседания.
• 1997年9月实施了旅行应用程序。
  Модуль поездок был внедрен в сентябре 1997 года.
• 建议第五十六届会议遵循同样的程序。
  На пятьдесят шестой сессии предлагается придерживаться аналогичной процедуры.
• 现在，适当程序支持这样一种行动。
  Такой курс действий сегодня поддерживается правовыми и процедурными нормами.
• 这是报告的决策者摘要所使用的程序。
  Эта процедура применяется в отношении резюме для политиков.