秘的俄文

• 我们欢迎秘书处所采取的各种步骤。
  Мы приветствуем различные шаги Секретариата в этом направлении.
• 委员会秘书更正了文件的英文案文。
  Секретарь Комитета внесла исправление в английский текст документа.
• 我们决心支持秘书长应对这些挑战。
  Мы поддерживаем Генерального секретаря в решении этих задач.
• 秘书长代表接受监督厅的这项建议。
  Представитель Генерального секретаря согласился с указанной рекомендацией УСВН.
• 主管传播和新闻事务副秘书长致词。
  Председатель выступит в Комитете на его первом заседании.
• 我也感谢我们的口译人员和秘书处。
  Благодарю также наших устных переводчиков и сотрудников Секретариата.
• 正如秘书长的报告表明，需要很大。
  Как отмечается в докладе Генерального секретаря, потребности огромны.
• “安全理事会听取了秘书长的简报。
  Члены Совета и Генеральный секретарь провели конструктивную дискуссию».
• 他请秘书处解释“至少”这个词语。
  Он просит Секретариат пояснить слова "по меньшей мере".
• ● 协助秘书处的人事和财政管理。
  Содействие в руководстве кадровой и финансовой деятельностью секретариата.