研究的俄文

• 这些现象值得引起注意和进一步研究。
  Эти моменты нуждаются во внимании и дальнейшем изучении.
• 目前正计划在另一些领域开展研究。
  Подготавливаются планы проведения исследований в целом ряде других областей.
• 本战略的研究部分包括三项主要任务。
  Перед исследовательским компонентом Стратегии стоят три основные задачи.
• 应进一步研究外勤支助新战略的内容。
  Дальнейшего изучения потребуют параметры новой стратегии полевой поддержки.
• 遗传学研究基因及其在遗传中的角色。
  Генетика изучает гены и их роль в биологической наследственности.
• 这项研究将于2007年12月结束。
  Это исследование будет завершено в декабре 2007 года.
• 非洲经济研究联合会执行局成员。
  Член исполнительного совета Африканского консорциума по экономическим исследованиям.
• 研究结果将于2005年秋季公布。
  Результаты исследования будут опубликованы осенью 2005 года.
• 对法律研究的范围故意暂不作决定。
  Сфера правового исследования должна намеренно оставаться открытой.