石板的俄文

• 现在伊拉克这一文明摇篮正战火弥漫，那里曾用第一块石板，用最古老的字母记录下人类的智慧。
  Война бушует в Ираке, колыбели урбанистической цивилизации, на земле, где человеческий опыт был отражен на первых глиняных дощечках с помощью первого алфавита.
• 它还被用于木材防腐剂、花岗石板材加工过程中的孔隙控制剂和生产亚硝基化合物和橡胶轮胎的胶溶剂。
  Он также использовался в качестве антисептика для древесины, добавки, регулирующей пористость при производстве анодов из гранита, и пептизирующего агента в производстве нитрозосоединений и резиновых шин.
• 在广岛投下的原子弹爆炸[后後]产生的冲击波极为强烈，坐在几级石阶上的一位男子的影子永远留在了石板上。
  Радиация от этих атомных бомб сохранялась в течение многих лет, оказывая воздействие на здоровье уцелевших жертв.
• 威尔士国家博物馆和美术馆的收藏品，展示了科学技术创新促使威尔士煤炭、石板和毛纺业发展的情形。
  Фонды национальных музеев и галерей в Уэльсе показывают роль достижений науки и техники в развитии угольной промышленности, отрасли по добыче сланцев и шерстяной промышленности в Уэльсе.
• 在广岛投下的原子弹爆炸[后後]产生的冲击波极为强烈，坐在几级石阶上的一位男子的影子永远留在了石板上。
  Взрыв атомной бомбы в Хиросиме был настолько мощным, что тень человека, сидящего на каких-то каменных ступенях, навсегда запечатлелась на каменных плитах, выставленных в музее на всеобщее обозрение.