相反的俄文

• 冷卻辐射计时则旋转方向会相反。
  Охлаждение радиометра вызывает вращение в обратном направлении.
• 相反，他们因坚决反对法院而出名。
  Наоборот, они были известны как твердые противники Суда.
• 相反的是，权力关系和职责很不明确。
  Более того, круг полномочий и обязанностей был весьма нечетким.
• 恰恰相反，它们应该被视为互不可缺。
  Наоборот, они должны рассматриваться как важные друг для друга.
• 相反，授权需要适当的监督和控制。
  Напротив, делегирование полномочий требует должного надзора и контроля.
• 实际上，我们一再看到相反的情况。
  По сути дела, мы неоднократно были свидетелями обратного.
• 相反地，应当将其视为一种社会罪行。
  Если это так, то ликвидировать такое насилие будет трудно.
• 相反，却出现希腊与希腊大陆分开。
  Напротив, там находилась дивизия греческой армии с континента.
• 不过，所采用的做法似乎正好相反。
  Однако, на практике, как видно, происходит совершенно противоположное.
• 相反，它应当成为兑现承诺的机会。
  Наоборот, он должен стать возможностью для их выполнения.