病人的俄文

• 它惩罚我国的儿童、老人和病人。
  Они наказывают наших детей, наших стариков и наших больных.
• 然而，有些病人的好转相当有限。
  Однако в ряде случаев достигнутые успехи носили ограниченный характер.
• 老年人和体弱的病人尤其容易受感染。
  Наиболее уязвимыми являются пожилые и слабые пациенты.
• 病人的权利载于《1992年宪法》。
  Права больных закреплены в Конституции 1992 года.
• 平均每个病人上限为700美元。
  Максимум 700 долл. США в расчете на одного пациента.
• 政府医院承担非付费病人的费用。
  Государственные больницы оплачивают расходы, если пациентки неспособны оплатить операцию.
• 正常门诊期间提供门诊病人咨询服务。
  Амбулаторные консультации предоставляются в обычные рабочие часы.
• 这个病人不一定必须是家庭成员。
  Это лицо необязательно должно являться членом семьи.
• 该医院可以容纳50名以上病人。
  В больнице может находиться свыше 50 больных.
• 病人是否受雇并非提供服务的考虑因素。
  Медицинские услуги должны оказываться как работающим, так и безработным.