电子计算机的俄文

• 完全可以相信，现在，全世界有4.1亿人能进入电子计算机空间。
  Весьма обнадеживает тот факт, что сегодня 410 миллионов человек во всем мире имеют доступ к кибернетическому пространству.
• 这代表着每1 000人一部电子计算机，我们正在继续开展这个进程。
  США, что невероятно дешево.
• 这代表着每1 000人一部电子计算机，我们正在继续开展这个进程。
  Это значит, что на 1000 граждан приходится один компьютер, и мы продолжаем осуществление этого процесса.
• 世界约三分之一的人口每1 000人拥有的个人电子计算机不足15台。
  Примерно для одной трети мирового населения показатель владения персональными компьютерами составляет менее 15 на 1000 человек.
• 世界约三分之一的人口每1 000人拥有的个人电子计算机不足15台。
  Примерно для одной трети мирового населения показатель владения персональными компьютерами составляет менее 15 на 1000 человек.
• 在撒哈拉以南非洲地区，每1 000人拥有的个人电子计算机不足10台。
  В странах Африки к югу от Сахары на 1000 человек приходится менее 10 компьютеров.
• 在撒哈拉以南非洲地区，每1 000人拥有的个人电子计算机不足10台。
  В странах Африки к югу от Сахары на 1000 человек приходится менее 10 компьютеров.
• 由于拥有的个人电子计算机数量很低，可以想象，使用互联网的数字会更低。
  При столь низком коэффициенте владения персональными компьютерами не удивительно, что коэффициент пользования Интернетом еще ниже.
• 同时,训练了52名卫生人员的免疫接种技能、使用新的仪器和电子计算机。
  Одновременно с этим было организовано обучение 52 медико-санитарных работников навыкам иммунизации, пользования электрокардиографами и компьютерами.
• 系指以电子计算机可执行的形式或可转换成这种形式执行某一过程的指令序列。
  Обычно измеряемое через погрешность максимальное отклонение, положительное или отрицательное, указанной величины от принятого стандартного или истинного значения.