生小的俄文

• 在学生小组需要讨论解决的一个问题时间里，教师可讲解三个问题。
  За время, необходимое группам студентов для обсуждения одной задачи, преподаватель может изложить материал по трем задачам.
• 2010年，男女生小学净入学率分别为92.3%和91.5%。
  Чистый коэффициент охвата начальным образованием в 2010 году составил 92,3 и 91,5 процента для мальчиков и девочек соответственно.
• 动员了约1 029个社区自力更生小组，占所有目标家庭的76％。
  Произведена мобилизация приблизительно 1029 общинных групп обеспечения самозависимости, что составляет 76 процентов от общего числа целевых домашних хозяйств.
• 学生小组已经发射了一枚3.5米长的火箭，接着还要制造一颗超小型卫星。
  Группа студентов запустила ракету длиной 3,5 м и будет работать по созданию нано-спутника.
• 学生小组已经发射了一枚3.5米长的火箭，接着还要制造一颗超小型卫星。
  Группа студентов запустила ракету длиной 3,5 м и будет работать по созданию нано-спутника.
• 三丁基锡化合物对野生小鼠具有中度毒性（国际化学品安全方案，1990年）。
  ТБО умеренно токсично для диких мышей (IPCS, 1990).
• 他展示了显示家庭卫生小组服务覆盖范围的地图，这些小组开展活动已有约十年。
  Он показал карты охвата группами семейного здоровья, действующими уже десять лет.
• 由于病情没有改善，所以由一高级医生小组(附有姓名和职务)检查了提交人。
  Поскольку состояние здоровья автора не улучшалось, его обследовала группа высококвалифицированных врачей (имена и должности сообщаются).
• 英属维尔京群岛和蒙特塞拉特的损失不算严重，[后後]者发生小量的塌方。
  На Британских Виргинских островах и Монтсеррате не было зафиксировано скольлибо серьезного ущерба за исключением незначительных оползней на Монтсеррате.
• 时有报告称，难民营内发生小规模的示威，包括波利萨里奥阵线报告的示威。
  Время от времени поступали сообщения, в том числе от должностных лиц Фронта Полисарио, о немногочисленных демонстрациях в лагерях.