灯的的俄文

• LED灯的缺点是目前的价格较高，应用范围有限。
  Недостатками светодиодных ламп является их нынешняя высокая стоимость и доступность для применения только в некоторых областях.
• 有关摩托车驾驶员驾驶时开启摩托车前灯的现行法律信息。
  26) Информация о действующем законодательстве, предусматривающем включение мотоциклистами фар во время вождения.
• 关于核准核准机动车及其挂车[后後]雾灯的统一规定。
  Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения задних противотуманных огней механических транспортных средств и их прицепов.
• 节能灯的无汞替代品正在涌现，但其应用范围仍相当有限。
  Появляются безртутные альтернативы для энергосберегающих ламп, но диапазон их применений пока остается ограниченным.
• 让这盏灯的光亮给人们带来光明而不是使他们失去光明。
  Пусть же он светит ярко, но не ослепляет. К этому смиренно взывает ваш покорный слуга.
• 霓虹灯与荧光灯的类似之处是玻璃灯管的两端都含有金属电极。
  Трубка заполнена смесью газов, находящихся под низким давлением.
• 荧光灯和气体放电灯的替代品国内市场目前还没有提供。
  В настоящее время альтернативы люминесцентным лампам и разрядным лампам высокой интенсивности отсутствуют на внутреннем рынке страны.
• 替代品如LED或无汞荧光灯的成本目前要高得多。
  В настоящее время альтернативы, такие как светодиоды или не содержащие ртути люминесцентные лампы, намного превышает стоимость ртутных ламп.
• 关于批准机动车气光源大灯的统一条款的第98号条例修正案。
  Поправки к Правилу № 98.
• 冷阴极荧光灯的优点包括能耗低，以及发出的白光比较明亮。
  Преимуществами люминесцентных ламп с холодным катодом являются низкое потребление энергии и яркий белый свет.