激增的俄文

• 需要另外建立激增规划能力。
  Необходимо дополнить потенциал планирования.
• 在南达尔富尔州，逮捕，包括任意逮捕数目激增。
  Количество арестов, включая произвольные аресты в Южном Дарфуре, растет.
• 1998年上半年,美国的投资激增。
  В первой половине 1998 года в Соединенных Штатах произошло также резкое увеличение объема инвестиций.
• 近年来，投资者与国家之间的争端激增。
  В 2007 году в связи с МИС было зарегистрировано не менее 35 новых дел.
• 当时认为维和行动的激增只是暂时现象。
  В то время резкое расширение масштабов деятельности по поддержанию мира рассматривалось как временное явление.
• 共同市场和经济联盟的激增更会出现这种可能性。
  Распространение общих рынков и экономических союзов значительно повышает такую вероятность.
• 对支持安全部门改革的需求在过去几年里激增。
  В последние несколько лет спрос на поддержку реформы сектора безопасности резко возрос.
• 对经济的投资应该有助于刺激增长和减少脆弱性。
  Эти капиталовложения в экономику должны способствовать стимулированию роста и уменьшению уязвимости.
• 最近的粮食价格激增也可能对女童产生负面影响。
  Недавний всплеск цен на продовольствие также может негативно отразиться на девочках.
• 塞拉利昂的开采部门也正在出现投资激增的状况。
  В Сьерра-Леоне также происходит увеличение объема инвестиций, направляемых в добывающий сектор.