激光的俄文

• 泵源“激光器”可以是下述“激光器”中的任何一种。
  Лазерным источником накачки может быть любой «лазер», рассматриваемый ниже.
• 泵源“激光器”可以是下述“激光器”中的任何一种。
  Лазерным источником накачки может быть любой «лазер», рассматриваемый ниже.
• (f) 带有外差检波接受机的GaAIAs激光系统。
  f) лазерная система GaAlAs с приемником с гетеродиновым детектированием.
• 关于致盲激光武器的第四号议定书(1995年缔结)。
  Протокол IV об ослепляющем лазерном оружии (заключен в 1995 году).
• 激光测距系统连续运作，以厘米级精度跟踪卫星。
  Постоянно действует система лазерного измерения дальности, которая обеспечивает местоопределение спутников с точностью до нескольких сантиметров.
• 其表面被426个反射器覆盖，以把激光送回观察台。
  На его поверхности размещено 426 рефлекторов, способных отражать посылаемый с обсерватории лазерный луч.
• 注 6.A.5.c.2.包括原子跃迁固态“激光器”。
  Примечание Пункт 6.A.5.c.2 включает твердотельные лазеры на атомных переходах.
• 目前正在安装用于飞行时间激光测距的激光系统。
  В настоящее время устанавливается лазерная система для определения с помощью лазера удаленности объекта во время полета.
• 目前正在安装用于飞行时间激光测距的激光系统。
  В настоящее время устанавливается лазерная система для определения с помощью лазера удаленности объекта во время полета.
• 发展空间激光系统的重大努力已致力于遥感仪器设备。
  Основные усилия по разработке космических лазерных систем были посвящены созданию приборов для дистанционного зондирования.