溅的俄文

• 从空间站开始重返大气层到未燃尽碎片溅落海面，这段时间将不超过30分钟。
  Однако часть фрагментов достигнет поверхности Земли.
• 硅化物接触也可通过直接溅射复合或者离子移植过渡金属来沉积并退火。
  Силицидные контакты также могут быть сформированы методом прямого распыления соединения или методом ионной имплантации переходного металла с последующим отжигом.
• 这包括离子注入与电子束物理蒸气沉积或溅射同时进行的工艺过程。
  К процессам с ионной имплантацией относятся и процессы, в которых ионная имплантация самопроизвольно выполняется в ходе выпаривания электронным лучом или металлизации распылением.
• 某些代表团重申了其对空间碎片重返大气层故意溅落在太平洋水域表示的关注。
  Некоторые делегации вновь выразили обеспокоенность в связи с намеренным затоплением космического мусора в акватории Тихого океана.
• 某些代表团重申了其对空间碎片重返大气层故意溅落在太平洋水域表示的关注。
  Некоторые делегации вновь выразили обеспо-коенность в связи с намеренным затоплением космического мусора в акватории Тихого океана.
• 清洁过[后後]金属通过溅射、蒸发沉积或者化学气相沉积（CVD）沉积下来。
  После очистки металлы осаждаются путём напыления, испарения или химического осаждения из паровой фазы (CVD).
• 从空间站开始重返大气层到未燃尽碎片溅落海面，这段时间将不超过30分钟。
  Время от момента вхождения комплекса в плотные слои атмосферы до момента приводнения несгоревших фрагментов комплекса составляет не более 30 минут.
• 哈里伯顿公司的情况就是这样，该公司的资产负债表上溅满阿拉伯人和美洲人的鲜血。
  Так обстоят дела с компанией «Халлибертон», чья финансовая отчетность обагрена кровью и арабов, и американцев.
• 医疗废物应包装在坚固和密封包装袋或容器中，以防止在处理和运输过程中溅洒。
  Медицинские отходы должны упаковываться в прочные герметичные пакеты или контейнеры для предупреждения утечки во время работы с такими отходами и их перевозки.
• 被子在床的右下角，浸满了血液，地面上一片血泊，床右边的墙壁有几道颈部溅出的血花。
  Стена с правой стороны кровати на линии горла замарана кровью в нескольких местах.