测试的俄文

• 其用意是鼓励结合采用两种测试。
  Цель заключается в содействии применению обоих критериев в сочетании.
• 各部门需要测试业务连续性计划。
  Необходимо, чтобы план обеспечения бесперебойности функционирования был опробован департаментами.
• (三) 附件H和登记册独特性测试。
  iii) тестирования отличимости приложения Н и реестра.
• 综合应急管理框架需要定期测试。
  Необходимо периодическое тестирование комплексной системы управления в чрезвычайных ситуациях.
• 数据库测试成功，网页也已确定。
  База успешно прошла испытания; завершена разработка веб-страницы.
• 第4条草案中包含的意图测试很重要。
  При этом существенным оказывается критерий намерения, предлагаемый в статье 4.
• 并行测试则在第三－四季度进行。
  Параллельные тесты запланировано провести в третьем-четвертом квартале.
• 目前该服务仍处于β测试阶段。
  Проект на данный момент находится на стадии бета-тестирования.
• 法律还规定对测试结果完全保密。
  Закон также предусматривает полную конфиденциальность результатов анализов.
• 是否需要测试有关爆炸性弹药的可靠性？
  Если да, то как ее следует испытывать?